|
"He aquí
lo mejor de mi mismo; por lo demás he comido, bebido,
dormido, amado, odiado como cualquier otro; mi vida fue
un vapor y ya no existe; ahora bien, esto lo he visto, esto
lo he conocido; esto (si es que hay algo de mí que
merezca ser recordado) es digno de vuestro recuerdo. He
aquí su escrito; he aquí, en su pequeña
esfera humana y tal cual ha sido su grado de verdadera inspiración,su
inscripción, su firma. He aquí lo que es un
libro" |
|
|
| |
En el mismo momento en que recibimos
su original sacamos cinco copias para los cinco integrantes
de nuestro consejo de edición. Su obra será
leida de una manera meticulosa durante el tiempo que haga
falta. Tras una reunión (y si se decide su publicación)
se le enviará un informe con nuestras recomendaciones,
que incluirán aspectos tanto formales, como prácticos:
si es necesario someter su libro a corrección ortográfica
y de estilo. La tirada adecuada. El formato, el papel y la
tipografía más acorde con el tema tratado. El
plazo en el que su libro estará impreso. La promoción
más conveniente. etc.
| Corrección ortográfica
y de estilo |
Nadie puede cambiar una primera
sensación. A lo largo de la historia han habido escritores
y poetas extraordinadios que han cometido fatas de ortografía.
También, hombres y mujeres, que han escrito sus memorias
con pequeños errores de sintaxis o historiadores con
pequeñas faltas de coordinación en sus escritos.
Tradicionalmente, esto no había supuesto un problema:
cuando las cosas se hacían bien, las editoriales disponian
de buenos correctores ortográficos y de estilo, así,
llegase como llegase el original, el resultado final era impecable.
En nuestra era postindustrial, en la que la prisa ha sustituido
el orgullo del trabajo bien hecho, el desenlace acostumbra
a ser fatal. Nosotros seguimos trabajando a la antigua, de
forma que, antes que llegue su libro a la imprenta, se someterá
a una exhaustiva corrección, de manera que una falta
de ortografía no oculte una obra sublime.
| Diseño, pre y postimpresión |
Cada
libro es diferente. Es frecuente que en las imprentas
de barrio (con el gusto embotado de tanto imprimir
tarjetas de visita y formularios comerciales) se dediquen
a publicar todos los libros iguales, con un papel,
un tamaño, una letra y una encuadernación
"que quede bien". Así, nos podemos
encontrar que nuestro libro de poesía está
publicado en un tamaño demasiado grande (que
parezca una revista) e impreso sobre un papel, también
de revista, que refleja la luz hasta herir los ojos
o que nuestras memorias aparezcan en una letra tan
pequeña (para ahorrar papel) que sean difíciles
de leer o con una letra tan grande (para que el libro
parezca "mas gordo") que se asemeje a un
texto de parvulos. Al haber pasado miles de libros
por nuestras manos y ser expertos en papel, podemos
garantizar que nuestras elecciones serán, sencillamente,
perfectas. También seguimos muy de cerca (a
pie de máquina) todo el proceso de edición,
desde que las planchas están correctamente
insoladas, hasta que la composición de la tinta
sea la adecuada, pasando por el delicado proceso de
encuadernación. |
| Registro y derechos de autor |
Gestionamos
para usted que su obra tenga número de ISBN
de forma que aparezca en todas la referencias bibliográficas
nacionales e internacionales, esté presente
en la Biblioteca Nacional y pueda ser adquirida desde
cualquier librería. Igualmente presentaremos,
en su nombre, solicitud para que forme parte, como
autor asociado, en CEDRO (Centro Español de
Derechos Reprográficos) lo que le será
imprescindible para ser reconocido como autor, así
como para cobrar los derechos que le corresponden
como creador. |
La
edición de su libro lleva incluida el diseño
de una página web propia en la que aparecerá
una imagen de la portada, extractos de los textos
que usted elija, las reseñas que de su libro
se han hecho en los medios de comunicación,
los lugares donde los lectores pueden adquirir su
obra y la posibilidad de comprarla por medio de Internet.
Así, miles de personas estarán informadas
de la publicación y su venta y difusión
estarán garantizadas. Nuestro equipo informático,
no es menos eficaz, que nuestro equipo de edición. |
Una
vez publicado su libro se enviará a los suplementos
literarios de los principales periódicos y
revistas españolas, de manera que es más
que probable, que aparezcan reseñas de su obra
en estos importantes medios de difusión nacionales.
Igualmente le informaremos de las maneras en las que
puede presentar su obra en su lugar de residencia,
en forma de acto público y rueda de prensa,
diseñando para usted las invitaciones y enviándolas
a nuestro listado de personas relacionadas con el
mundo de las artes y de las letras. La presentación
de su libro, por supuesto, también será
un éxito. |
|
|
|
Penella, 177 "La Quinta" Apd.
276 03820 Cocentaina (Spain) Tel.
(+34) 96 554 49 73 y 622 781 303 e-mail: edicion@editorialmanuzio.com
|
|
|
|